
แทงไฮโล ของ Bisa Butler เฉลิมฉลองอัตลักษณ์ของคนผิวดำและชาวแอฟริกัน ภาพเหมือนผ้าควิลท์ที่สวยงามของ Bisa Butler เฉลิมฉลองอัตลักษณ์ของคนผิวดำและชาวแอฟริกันสีสันสดใสและเต็มไปด้วยทัศนศิลป์ ภาพเหมือนของบิซา บัตเลอร์ขนาดใหญ่กว่าจริงจากผ้าควิลท์แทบจะแยกไม่ออกจากภาพวาด การสร้างผลงานที่ปรากฏบนหน้าปกของ Time Magazine และขายในการประมูลสูงถึง $ 75,000 บัตเลอร์กำลังนำงานควิลท์ไปสู่อาณาจักรแห่งศิลปะชั้นสูง
กว่า 20 ปีที่บัตเลอร์ซึ่งอาศัยอยู่ในรัฐนิวเจอร์ซีย์และมีบิดาเป็นชาวกานา
ได้ผลิตผ้าห่มเพื่อเป็นเกียรติแก่ “คนเชื้อสายแอฟริกัน” ตั้งแต่เรื่องที่ไม่รู้จักซึ่งคัดลอกมาจากภาพถ่ายเก่าๆ ไปจนถึงบุคคลร่วมสมัย เช่น ชาวเคนยาตอนปลาย Wangari Mathaai นักเคลื่อนไหว ด้านสิ่งแวดล้อม สังคม และการเมือง และ Chadwick Boseman นักแสดงฮอลลีวูดผู้ล่วงลับ
ฉันหวังว่าคนผิวดำจะเห็นภาพสะท้อนของตัวเอง” เธอกล่าว “และฉันหวังว่าคนจากทุกเชื้อชาติจะมองเห็นตัวเองเช่นกัน และตระหนักว่าเราทุกคนเป็นมนุษย์”
ฮาร์เล็ม เฮลล์ ไฟท์ เตอร์ส” ขนาด 13 ฟุตคูณ 11 ฟุต กองทหารราบแอฟริกันอเมริกันที่ใช้เวลาอยู่ในแนวหน้ามากกว่ากองทหารอเมริกันคนอื่นๆ ในสงครามโลกครั้งที่ 1 เป็น ส่วนหนึ่ง ของ นิทรรศการ งานฝีมือที่เปิดเมื่อเดือนที่แล้วที่ Renwick Gallery ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของ Smithsonian American Art Museum อันทรงเกียรติในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.
แต่บัตเลอร์ ศิลปินที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี เธอเพิ่งเริ่มการเดินทางสู่งานควิลท์เพราะเธอกำลังดิ้นรนกับการวาดภาพ

ใช้ผ้า “บรรยายถึงตัวตน”
ในปี 2544 ขณะเรียนปริญญาโทด้านศิลปะศึกษาที่มหาวิทยาลัย Montclair State University ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ บัตเลอร์ได้ใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์วาดภาพเหมือนคุณยายของเธอ อย่างไรก็ตาม คุณยายของเธอไม่พอใจกับภาพลักษณ์
“ฉันเห็นเธอเป็นยายแก่ของฉัน และเธอเห็นตัวเองเป็นผู้หญิง” บัตเลอร์เล่า
ในการสร้างภาพเหมือนที่จะสื่อถึงบุคลิกและประสบการณ์ชีวิตของคุณยายของเธอ บัตเลอร์จึงเริ่มใช้ผ้าเพื่อ “อธิบายตัวตนภายใน” บัตเลอร์ทำงานจากรูปถ่ายงานแต่งงานของปู่ย่าตายายของเธอ บัตเลอร์ทำผ้านวมที่รวมผ้าไหมและลูกไม้จากวัสดุตัดเย็บเสื้อผ้าที่เหลือของคุณยาย โดยอ้างอิงถึงความชื่นชอบในการเย็บผ้าและการสวมชุดจำลองของดีไซเนอร์ผู้ชาญฉลาด
ผลงานชิ้นนี้กลายเป็นภาพเหมือนผ้าชิ้นแรกของบัตเลอร์และมอบของขวัญให้กับคุณยายที่ติดเตียงซึ่งสอนให้เธอเย็บผ้า “เป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบสำหรับฉันในการแสดงให้เธอเห็นว่าเธอมีความหมายกับฉันมากแค่ไหน” บัตเลอร์เล่า
ในไม่ช้าบัตเลอร์ก็กลายเป็นที่รู้จักในด้านงานประดิษฐ์ภาพเหมือนผ้าที่ตีความเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และเรื่องราวส่วนตัวของอาสาสมัครได้อย่างละเอียดยิ่งขึ้น ขณะเดียวกันก็ยกย่องรากเหง้าของชาวแอฟริกันตะวันตกของบัตเลอร์และชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน
ผลงานของเธอมักมีพื้นฐานมาจากภาพถ่ายขาวดำของคนผิวดำธรรมดาๆ ที่ถ่ายระหว่างปี 1850 และ 1950 และได้มาจากหอจดหมายเหตุแห่งชาติ
“ฉันหลงใหลในอดีต” บัตเลอร์กล่าว พร้อมเสริมว่าเธอชอบทำงานจากรูปถ่ายที่เธอรู้สึกผูกพันเป็นส่วนตัว “ฉันพบว่าตัวเองชอบภาพที่มีแม่เหล็กดึงดูดฉัน” เธออธิบาย บ่อยครั้ง “มันจะเป็นแค่การจ้องมอง”
เมื่อเธอเลือกภาพแล้ว บัตเลอร์ “สามารถศึกษามันได้นานกว่า 100 ชั่วโมง” การแสดงออกทางสีหน้า ภาษากาย และท่าทางของอาสาสมัคร ตลอดจนเสื้อผ้าและเครื่องประดับ ล้วนเป็นเบาะแสที่มีประโยชน์ในการค้นหาว่าพวกเขาเป็นอย่างไรในฐานะผู้คน การอยู่ใต้ผิวหนังของพวกเขาเป็นแนวคิดที่เป็นหัวใจสำคัญของงานของเธอ
“ถ้าพวกเขาเคยเห็นภาพนี้ ถ้าครอบครัวของพวกเขาเคยเห็นมัน … พวกเขารู้สึกว่าศิลปินเคารพพวกเขาในรูปหรือไม่” บัตเลอร์กล่าว
งานควิลท์มีมรดกทางศิลปะและเชิงปฏิบัติในมรดกของชาวแอฟริกันอเมริกัน ตัวอย่างเช่น ผลงาน ของผู้หญิงใน Gee’s Bend รัฐแอละแบมา ทายาทของชาวแอฟริกันอเมริกันที่ถูกกดขี่และอาศัยอยู่ในชุมชนห่างไกล สไตล์การตัดเย็บที่โดดเด่นของพวกเขาได้รับความสนใจในระดับชาติในช่วงทศวรรษ 1960 ด้วยการออกแบบทางเรขาคณิตสีสันสดใสที่นักวิจารณ์คนหนึ่งบรรยายว่าเป็น ” ผลงานศิลปะสมัยใหม่ที่น่าอัศจรรย์ “
“เย็บผ้าพลัดถิ่นด้วยกัน”
บัตเลอร์เพิ่มมรดกนี้ด้วยการใช้ผ้าอเมริกันและแอฟริกันที่หลากหลาย รวมถึง ผ้า เคนเต้ แบบดั้งเดิม จากกานา สีสันและลวดลายทำให้ภาพพอร์ตเทรตของเธอมีสีภาพและการเล่าเรื่องที่งดงาม ขณะที่เชื่อมโยงผลงานของเธอกับทวีปแอฟริกา
เธอจัดชั้นผ้าอย่างไร้รอยต่อโดยใช้เทคนิคที่ใช้เพื่อสร้าง ผ้า appliqué แบบดั้งเดิมของแอฟริกาตะวันตก ในเบนิน กระบวนการนี้อาจใช้เวลาบัตเลอร์นานถึง 200 ชั่วโมง หลังจากนั้นเธอก็เริ่มแกะลายผ้าเคนเตแบบดั้งเดิม ใน การเย็บควิลท์ของเธอ
“ฉันกำลังพยายามเชื่อมโยงพลัดถิ่นเข้าด้วยกันหรือเย็บเข้าด้วยกันบนผ้าห่มของฉัน” บัตเลอร์กล่าว “ไม่ว่าฉันจะวาดภาพเหมือนชาวอเมริกันผิวดำหรือชาวแอฟริกัน เราก็มีบรรพบุรุษเดียวกัน”
ผ้าห่มของบัตเลอร์จาก Harlem Hellfighters ทั้งเก้าคน ใช้เวลา 11 เดือนกว่าจะเสร็จ จากการค้นคว้าชีวิตของทหาร เธอเห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างความอยุติธรรมทางเชื้อชาติในอดีตและปัจจุบัน แม้จะมีความกล้าหาญในการสู้รบ แต่ที่บ้านพวกเขาต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติและการแบ่งแยกเช่นเดียวกับชาวแอฟริกันอเมริกันคนอื่นๆ
เพื่อเป็นเกียรติแก่ความยืดหยุ่นของพวกเขา บัตเลอร์ใช้ ผ้า Adire ของไนจีเรีย ซึ่งทำจากผ้าฝ้ายย้อมครามประดับด้วยสัญลักษณ์จากอักษรโบราณในภาษาโยรูบาแอฟริกาตะวันตกและผ้าโคลนมาลี แบบ ดั้งเดิม ผ้าโคลน มักมีลวดลายและสัญลักษณ์ทางเรขาคณิตซ้ำๆ ซึ่งแสดงถึงสถานะทางสังคม เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ และบุคลิกของบุคคล บัตเลอร์ใช้ผ้านี้เพื่อแสดงการเดินทางอันยาวนานของกองทัพผ่านความขัดแย้ง
Harlem Hellfighters ได้ รับรางวัลเหรียญทองของรัฐสภา ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2564 ตอนนี้ด้วยผ้าห่มของเธอที่จัดแสดงที่ Renwick Gallery ของ Smithsonian ซึ่งอยู่ห่างจากทำเนียบขาวเพียงหนึ่งช่วงตึก บัตเลอร์หวังว่างานของเธอจะทำให้เรื่องราวของทหารได้รับความสนใจ ของผู้คนมากขึ้น
“ฉันเชื่อในความรู้สึกทางวิญญาณที่พวกเขาเห็นเป็นอย่างมาก” เธอกล่าว “และฉันหวังว่าพวกเขาจะรับรู้ว่าฉันกำลังทำสิ่งที่ทำได้เพื่อให้พวกเขาอยู่ในตำแหน่งที่พวกเขาควรจะเป็นตั้งแต่แรก”
“ช่วงเวลาปัจจุบันนี้: การสร้างโลกที่ดีกว่า” มีให้ชมที่ Renwick Gallery จนถึง 2 เมษายน 2023 แทงไฮโล
CREDIT BY: ural-paranormal.org pandekager-opskrift.net labgeopesisir.org ccclan.net bosla-autokolcsonzes.com gbd-labddecrytpee.com vigilantes2008.com villaviciosa-asturias.com aetnadentalplancare.com likethelanguage.com